OverQualified
OverQualified
كل أدلة السيرة الذاتية

كيف تكتب سيرة ذاتية للوظائف في الإمارات

يعمل مسؤولو التوظيف في الإمارات بسرعة ويفرزون أعدادًا كبيرة من المتقدمين. هذه التفاصيل تساعدهم على اختيارك.

وضّح وضع التأشيرة وفترة الإشعار

  • اذكر وضع تأشيرتك الحالي، مثل تأشيرة عمل أو إقامة أو زيارة.
  • حدد فترة الإشعار أو التاريخ الذي يمكنك البدء فيه.
  • اذكر إن كنت موجودًا في الإمارات، فكثير من الوظائف تفضّل المرشحين داخل الدولة.

اجعلها بمعايير دولية

  • اكتب بالإنجليزية ما لم يذكر الإعلان غير ذلك.
  • الصورة شائعة لكنها اختيارية. تجنّب التفاصيل التي لا تحتاجها الوظيفة مثل الديانة.
  • أضف اللغات مع المستوى، مثل العربية (لغة أم) والإنجليزية (مستوى مهني).

طابق كلمات الإعلان

  • الشركات الكبيرة تفرز المتقدمين بأنظمة تتبع تبحث عن الكلمات المفتاحية للوظيفة.
  • استخدم المسمى وأسماء المهارات نفسها الواردة في الإعلان، إن كانت تنطبق عليك فعلًا.
  • خصّص الملخص لكل طلب بدل إرسال نسخة واحدة للجميع.

فترة الإشعار بشكل واقعي

  • يحدد قانون العمل الإماراتي فترة إشعار بين 30 و90 يومًا لموظفي القطاع الخاص. اكتب فترة إشعارك الفعلية، مثل "30 يومًا".
  • إن كنت تستطيع البدء أسرع، فاذكر ذلك. قد يكون هذا الفارق بين مرشحين متقاربين.

التصديق والتراخيص

  • تأشيرة العمل تتطلب عادةً تصديق شهادتك في بلدك ثم من وزارة الخارجية الإماراتية. إن كانت شهادتك مصدّقة، فاذكر ذلك.
  • الوظائف الصحية تحتاج إلى ترخيص من هيئة الصحة بدبي أو دائرة الصحة في أبوظبي أو وزارة الصحة ووقاية المجتمع في الإمارات الأخرى. اكتب الترخيص الذي تحمله أو حالة أهليتك.
  • اذكر الشهادات المهنية باسمها الكامل وسنتها.

ما يجب حذفه

  • يحظر قانون العمل الإماراتي التمييز على أساس الدين أو الجنس أو الأصل الوطني وغيرها، لذا لا تضيف الديانة شيئًا إلى سيرتك.
  • رقم الجواز ورقم الهوية الإماراتية.
  • الراتب الحالي، ما لم يطلبه نموذج التقديم.

الأسئلة الشائعة

هل يجب أن أكون في الإمارات للتقديم؟

لا، لكن كثيرًا من الوظائف تفضّل المقيمين. اذكر مكانك وحالة تأشيرتك وموعد بدئك بوضوح.

هل أضيف صورة؟

الصورة شائعة لكنها اختيارية. السيرة الذاتية بدون صورة ليست عيبًا.

عربي أم إنجليزي؟

الإنجليزية، إلا إذا كان الإعلان بالعربية أو كانت الوظيفة في جهة حكومية تطلب العربية.

قيّم سيرتك وفق هذا الدليل

احصل مجانًا على درجة من 100 مع التعديلات التي تحتاجها سيرتك، بالعربية أو الإنجليزية.

قيّم سيرتي مجانًا

© 2026 OverQualified. جميع الحقوق محفوظة.